検索結果

廃墟建築家

ヘルベルト・ローゼンドルファー 著
垂野創一郎 訳

オーストリア綺想小説コレクション 1

定価 4,620円（本体価格4,200円）

ISBN 978-4-336-07680-9 / Cコード 0097

廃墟建築家の設計した巨大地下シェルターに誘いこまれた語り手が夢みるのは、カストラートの七人の姪が語る不思議な物語。音楽への愛にあふれ、オーストリア・バロックの粋をこらした魔術的遠近法。

フランツ・シュテルンバルトの遍歴

ルートヴィヒ・ティーク 著
片山耕二郎 訳

定価 4,950円（本体価格4,500円）

ISBN 978-4-336-07473-7 / Cコード 0097

ルネサンス期に画家デューラーの若き弟子が北へ南へと美を求めて遍歴修業。 ゲーテとノヴァーリスをつなぐ文学史上の古典にして、あらゆる時代の若者に贈る愛と青春の物語。本邦初訳。

幽霊綺譚

ドイツ・ロマン派幻想短篇集

ヨハン・アウグスト・アーペル／フリードリヒ・ラウン／ハインリヒ・クラウレン 著
識名章喜 訳

定価 6,380円（本体価格5,800円）

ISBN 978-4-336-07520-8 / Cコード 0097

『フランケンシュタイン』を生んだ、そのきっかけの書——いわゆる「ディオダティ荘の怪奇談義」で震撼ならしめたのが本書である。Ｅ.Ｔ.Ａ.ホフマンにも影響を与えた伝説の恐怖小説アンソロジー！

ホフマン小説集成 下巻

E. T. A. ホフマン 著
石川道雄 訳

定価 7,700円（本体価格7,000円）

ISBN 978-4-336-07332-7 / Cコード 0097

魔的な戦慄に満ち充ちたドッペルゲンガー長編『悪魔の美酒』、緑金の小蛇のメルヒェン『黄金宝壺』、鏡影綺譚『歳晩祭夜話』他、様々な分野で影響を与え続ける幻妖美につつまれた幻想小説。挿絵多数。

ホフマン小説集成 上巻

E. T. A. ホフマン 著
石川道雄 訳

定価 7,700円（本体価格7,000円）

ISBN 978-4-336-07331-0 / Cコード 0097

ドイツ文学の翻訳として鷗外の訳業に比肩する名訳と讃えられた石川道雄訳ホフマンを集大成。『くるみ割り人形』『砂鬼』『廃屋』『ブランビラ姫』ほか主要名作１３編を収録。クービン他の挿絵五十数点。

インディゴ

クレメンス・J・ゼッツ 著
犬飼彩乃 訳

定価 3,520円（本体価格3,200円）

ISBN 978-4-336-07089-0 / Cコード 0097

謎多き病、消息を絶つ子供たち……その謎を探ろうとして解雇された数学教師は果たして犯罪に手を染めたのか？　15年後、かつての教え子は真相を追いかけていく。神童ゼッツによる傑作長篇がついに邦訳！

トンネル

ベルンハルト・ケラーマン 著
秦豊吉 訳

定価 3,850円（本体価格3,500円）

ISBN 978-4-336-06666-4 / Cコード 0097

手塚治虫、筒井康隆両氏激賞のドイツSFの嚆矢！大西洋を24時間で結ぶ海底超特急の夢を追う人類史上かつてないプロジェクト！手塚氏をして漫画『地底国の怪人』を描かせた幻の翻訳書。両氏エッセイ併録

ドイツ・ロマン主義と〈芸術家小説〉

ティーク『シュテルンバルト』の成立と性質

片山耕二郎 著

定価 6,380円（本体価格5,800円）

ISBN 978-4-336-06650-3 / Cコード 0098

〈芸術家小説〉とは何か。その元祖、また典型と言われる『フランツ・シュテルンバルトの遍歴』の分析を通じて埋もれた作家と作品の重要性を明らかにする。芸術家と社会の関係を巡る、怜悧で清新な新研究。

怪奇骨董翻訳箱

ドイツ・オーストリア幻想短篇集

垂野創一郎 訳

定価 6,380円（本体価格5,800円）

ISBN 978-4-336-06363-2 / Cコード 0097

ドイツが生んだ怪奇・幻想・恐怖・耽美・諧謔・綺想文学の、知られざる傑作18編を収録。 《人形》《分身》《妖人奇人館》等、6つの匣が構成する空前にして絶後の大アンソロジー。本邦初訳多数！！ 美麗函入。

ワルプルギスの夜

マイリンク幻想小説集

グスタフ・マイリンク 著
垂野創一郎 訳

定価 5,060円（本体価格4,600円）

ISBN 978-4-336-06207-9 / Cコード 0097

マイリンクは幻想文学の巧みなテロリストである。（J・L・ボルヘス） 全15編が本邦初訳、ドイツ幻想小説派の最高峰マイリンクの1巻本作品集成。『白いドミニコ僧』『ワルプルギスの夜』の２長篇小説のほか、短篇8編とエッセイ5編を収録。山尾悠子推薦。