英文学のなかでもっともデカダン的といわれるマッケンが、聖性と邪性の彼方に繰広げるあやかしの世界。〈サバトの酒〉と呼ばれる薬を服用したため、醜悪な姿に変身する青年の話（「白い粉薬のはなし」）他。

アーサー・マッケン （アーサーマッケン）

1863-1947。イギリスの小説家。怪奇小説家として有名。主な作品に「パンの大神」「三人の詐欺師」がある。

南條竹則 （ナンジョウタケノリ）

1958年生れ。作家、翻訳家。主要著訳書――『酒仙』（新潮社）、『虚空の華』（筑摩書房）、A・マッケン『輝く金字塔』（国書刊行会）。