ユダヤ神秘主義、スーフィズム、新プラトン主義などが混沌たる〈知〉の坩堝を作っていた13世紀スペインで、天啓博士ライムンドゥス・ルルスの「結合術」〈アルス・コンビナトリア〉は誕生した……9個のアルファベットの組み合わせで宇宙という巨大な〈書物〉を解読せんとしたルルスの思想は、ギリシャ・ローマ以来の「記憶術」、さらにヘルメス・カバラの魔術的伝統と混交しながらルネサンス、宗教改革以降のヨーロッパ思想に甚深な影響を与え続けてきた。本書は今日まったく顧みられることのないこの「結合術」の系譜を資料に即して解明、ブルーノ、ベーコン、デカルト、コメニウス、ライプニッツ等を通し百科全書思想、世界劇場構想、薔薇十字運動、普遍言語構想などを生み出してゆく経緯を解明する、驚異と知的興奮に満ちた思想・科学史研究の名著である。

パオロ・ロッシ （パオロロッシ）

1923年～2012年。フィレンツェ大学教授（哲学史）

清瀬卓 （キヨセタカシ）

1949年兵庫県生れ。京都大学大学院博士課程修了。現在、京都外国語大学教授（イタリア文学）。主要訳書にリッツォーリ版世界美術全集『セザンヌ』（集英社）、『カルダーノ自伝』（共訳、海鳴社）、『十六・七世紀イエズス会日本報告集第一巻』（共訳、同朋舎出版）など。