国書刊行会

内容紹介

第二次世界大戦下、ナチスの台頭に憂慮する地質学者のヘンノとヘルマンは、戦争を忌避し、砂漠に逃亡して生き延びることを選ぶ。自給自足生活の困難な日々、大自然と生き物たちの力強い姿を描き、戦争と破壊の時代に「人間らしさ」を問う、実話に基づく驚きと感動のノンフィクション。

【あらすじ】
1935年、2人の若きドイツ人地質学者、ヘンノ・マルティンとヘルマン・コルンが南西アフリカ（現在のナミビア）に移住してくる。 彼らはナチスの台頭に強い危機感を持ち、故国を離れたのだった。ナミビアで地質調査に取り組む日々のなか、欧州ではついに第二次世界大戦が勃発する。ナミビア統治政府により敵性外国人として逮捕や収容所抑留の危険が迫ってくると、ヘンノとヘルマンは1940年、この野蛮な世界戦争から逃れ、ナミブ砂漠に潜伏して生き延びることを決意する。強烈な飢えと渇きが襲う過酷な環境のなか、彼らは隠れ家づくりに工夫をこらし、水と獲物を求めて苦闘する。砂漠での生活は世界への認識を新しくし、大自然と生命、「人間らしさ」に対する洞察を深めていく。その一方で、戦火はますます激しくなり、2人の行方を追う政府関係者の姿が迫る－－。地球上で最も古く、美しくも過酷な砂漠を舞台に、832日間にわたる極限のサバイバルの記録。

装画：影山徹
装丁：山田英春

著者紹介

ヘンノ・マルティン

1910年、ドイツのフライブルク生まれ。ボン大学で自然科学および地球科学を学び、博士号を取得。ナチス政権を忌避して現在のナミビアへ移住したのち、現地政府による逮捕を避けるため1940年5月からナミブ砂漠に逃れ、2年半の自給自足生活を送る。回想録『ナミブ砂漠のロビンソン・クルーソー』（1956）は各国でベストセラーとなり、1991年に映画化されている。戦後はゲッティンゲン大学などで地質学教授を歴任。地質研究や水資源探査に大きな業績を残した。1998年没。

赤坂桃子 （アカサカモモコ）

翻訳家。上智大学文学部ドイツ文学科および慶應義塾大学文学部卒。訳書に『フッサールの遺稿』（左右社）、『ＮＳＡ』（ハヤカワ文庫）、『東西ベルリン動物園大戦争』（CEメディアハウス）、『ピネベルク、明日はどうする!?』（みすず書房）、『ロゴセラピーのエッセンス』（新教出版社）、『精神療法における意味の問題』（北大路書房）、『沈黙を破る者』（河出書房新社）など多数。

目次

終着地は刑務所
逃亡
最初の狩り
キャニオンの奥深く
最初の「住居」
飢え
雄牛との戦い
大盤振る舞い
ミツバチを追って
鯉釣りと菜園づくり
作業と思索
よき日々
美しくも残酷な生活
東風
魚泥棒
グラマドゥラス
砂漠の日常
砂漠のはずれの湧水
作業
砂上の足跡
夏
最初の雨
サン人の水
洞窟の夜
クリスマスプレゼント
ミツバチとゲムズボックを追って
歯の充塡と避暑
人間の進化について
夜の行軍とその結末
家を建てる
乾季のはじまり
クモ、トカゲ、ヘビ
冬のはじまり
荒れ野の序列
脂肪不足
険悪な空気
貯水タンク
逃亡
飢え
二度目のクリスマス
砂漠の雨
夢と想像力
楽園を訪れる
ハイエナ、人間の足跡、魔法をかけられた泉
ナミブ砂漠をさまよう
ヒヒのリーダーの最期
サケイ猟とトリクイグモ
病床での会話
狩りの遠征
自由な砂漠から監獄へ
エピローグ

訳者あとがき